სამადლოდ - დახმარებით, მადლით. ("მოგზაურობა ევროპაში")
"პაპის სამადლოდ რომ ბერძნის და სხვათა შვილები იზრდებიან ".
სიტყვა უგო - უპასუხა, გამოეპასუხა ("მოგზაურობა ევროპაში")
"სხვამ სიტყვა უგო"
სალდათი - ჯარისკაცი ("მოგზაურობა ევროპაში")
"ოთხი ათასი სოლდათი ჰყავსთ".
სცდა - შეცდა, მოტყუვდა. ("სოფლის მაშენებლენი")
"მელი მამლის ნდომითა სცდა და ვეღარა გაიგო რა"
საკიდარი - სახელური. (“გლახაკი და ქილა ერბო”)
"აიღო ქილა, საკიდარში ჯოხი გაუყარა და მხარზე შეიდვა"
საეშვე - ტახად გასაზრდელი. (“გლახაკი და ქილა ერბო”)
"მერე მით საეშვე გოჭებს ვიყიდი, დავასუქებ, დავაკერატებ და ორ-ორ მარჩილად დავყიდი"
სწავლა-აქ:დარიგება, სწავლება („სწავლა მოსწავლეთა“)
"სმენა, თქმა, სწავლის ძიება მოძებართაგან ახია"
სულთა წარწყმენდას და ხორცთა-სულიან-ხორციანად წარწყმენდას(დაღუპვას) („სწავლა მოსწავლეთა“)
"სულთა წარწყმენდას და ხორცთა მიუთხრობს მათ შერცხვენასა"
სამართალი - აქ: განაჩენი. („კაცი და გველი”)
"გველის სამართალი ეს არისო".
საპყარი - ხეიბარი. (“კეისრის მაგისტრი”)
"თვით მაგისატრი ჩამოტა სახედრით და ამოიყვანა საპყარი, ხმელზე დასვა და ერტი ფლურიც მისცა."
საქოლავი - სამარე. (“რა გითხრათ? რით გაგახაროთ?”)
სერ-სერ - სერების გავლით. („ტყის შვილები”)
"გაიწყო სიფრიფანა ყურები მხარზე და გავარდა თავპირის მტვრევითა სერ-სერ."
სამდურავი - საყვედური. ("ენა")
"ხშირად გამიგონია ზოგიერთის ჩვენის მწერლისგან სამდურავი."
No comments:
Post a Comment